ASP Doze + Francesca Saraullo

Les Troglodytes responds to the desire to curl up in your cave and take care of yourself and others through the living arts in a cozy atmosphere. Join us at 3 pm for a performance followed by a concert. 

Sit, lie down, or stand up, on the floor, on cushions or rugs, with your blanket and a herbal tea if you feel like it. Les troglodytes is the perfect way to relax and enjoy the performing arts. An event co-programmed by Eve and Léa with love.

​

ASP Doze (BE)

An electronic duo made up of Fioki (also a member of Acte Bonté) and Brother Tuck, both members of the Rattus collective. Their music bears the hallmarks of negotiation. Between the synthetic sounds, the dusty samples, and the transformed voices, the silhouette of a story appears that can tip over into bruitism (or lullaby). The result is a yokai pajama party to which you are invited.

​

​

O. by Francesca Saraullo (BE/IT)

O. is a "yonologue": a monologue in two voices—one written and one danced—that reverses the ‘brain-pelvis’ hierarchy to give voice to the pelvic body. The pelvis manifests itself as a motor of movement and a generator of speech, which, as the place of origin of human life, connects us to all forms of life. In the yonologue, the ‘M’ for mono, the masculine self, is replaced by the ‘Y’ for yoni, a sacred Sanskrit term meaning ‘origin’ and referring to the female genitalia. 

​

The yonologue differs from the monologue by re-articulating the culturally hierarchical distinction between pelvis and brain, bottom and top, body, and mind, sound and speech, movement and language, profane and sacred. The form of the monologue, traditionally centered on a single subject, usually human and male, is reconsidered to give voice to a plural femininity that starts from personal, singular experiences and extends to include all life—humans of all kinds, animal, vegetable, mineral.

​

​

​